J. Coudray-Bizot

« Robe rouge clair. Nez racé de petits fruits rouges mûrs, touche discrète de cacao. En bouche un vin fondu mais ayant conservé un joli volume et des arômes pleins de fraîcheur. On retrouve en finale une tonalité confite, presque grillée. Jolie bouteille. »

« Light red. Racy nose with ripe red berry fruits and a subtle touch of cacao. The palate is soft yet retains lovely volume and aromas brimming with freshness. The same candied, almost toasted tone recurs on the finish. Lovely. »

« 明亮红颜色。散发强劲成熟小红色水果香，伴有些许可可香。口感柔和，饱满，芳香清新，余香展现酱香，几乎烤香。好酒。 »

« 淡い赤色。香りは、気品、熟した小さな赤果実、控えめなココアのタッチ。口に、溶け、素敵なボリューム、新鮮さに満ちたアロマを保つ。仕上げに再びグリル的な甘さを感じる。美しいボトル。 »

« Rosso chiaro. Naso di classe di piccoli frutti rossi maturi, tocco discreto di cacao. In bocca un vino armonioso, ma che ha conservato un bel volume e aromi pieni di freschezza. Si ritrova sul finale una tonalità candita, quasi grigliata. Bella bottiglia. »

« Color rojo claro. Nariz con clase de pequeños frutos rojos maduros, discreto toque de cacao. En boca, un vino fundido, con hermoso volumen y aromas llenos de frescor. En el final se vuelve a apreciar una tonalidad confitada, casi tostada. Hermosa botella. »

« Cor vermelho claro. Aroma distinto de pequenos frutos vermelhos maduros, discreto toque de cacau. No paladar, é um vinho uniforme, com volume e aromas plenos de frescura. No final, encontramos uma tonalidade confitada, quase grelhada. Bonita garrafa. »

« Hellrote Farbe. Rassige Aromatik von kleinen reifen, roten Früchten, verhaltene Note von Kakao. Am Gaumen, ein schmelziger Wein mit schönem Volumen und Aromen voller Frische. Im Abgang eine kandierte, fast gegrillte Note. Eine schöne Flasche. »

« Светлый красный цвет. Типичный аромат зрелых красных ягод, нота какао. Вкус мягкий, но сохранивший хороший объем и полные свежести ароматы. В послевкусии чувствуется почти жареная тональность. Прекрасное вино. »

Comment also available in the following languages: