Champagne Ployez-Jacquemart

« Belle robe d'un jaune d'or éclatant. Nez épanoui associant les végétaux secs, les notes de viennoiserie, de pain grillé. Même générosité en bouche dans une attaque ample, harmonieuse, très fondue. Un champagne mature qu'il conviendra d'ouvrir à table. »

« Beautiful bright golden yellow colour. Opulent bouquet of dried plants, pastry and toast. Equally generous on the palate, with a full, harmonious, very smooth attack. A mature champagne that should be opened at the table. »

« 酒体为美丽鲜亮的金黄色。香气成熟，融合了干枯植物、糕点和烤面包的风味。口感续写了丰富有加的气质，入口充实和谐，极为圆融。一款达到了成熟状态的香槟酒，适合用来佐餐。 »

« 弾けるようなイエローゴールドの美しいローブ。 乾燥した植物、ペストリー、トーストしたパンの香りが組み合わさった芳醇な香り。 香りと同様に寛大な味わい、ハーモニーがとれ、たっぷり感があり、とろけるようなアタックを伴う。 食事にあわせてテーブルで開栓したい、成熟感があるシャンパーニュ。 »

« Bel colore giallo dorato brillante. Naso evoluto che associa vegetali secchi, note di dolci da forno e di pane tostato. Stessa generosità al palato in un attacco ampio, armonioso, molto armonico. Uno champagne maturo, ideale da aprire a tavola. »

« Hermoso color amarillo oro brillante. Nariz madura que asocia las plantas secas, las notas de bollería y pan tostado. La misma generosidad en boca en un ataque amplio, armonioso y muy fundido. Un champán maduro ideal para abrir a la mesa. »

« Bela cor dourado-brilhante. Nariz radioso associando vegetais secos, notas de pastelaria, pão torrado. A mesma generosidade na boca, com uma entrada ampla, harmoniosa, bem conseguida. Um champanhe maduro para abrir à mesa. »

« Schöne, strahlend goldgelbe Farbe. Entfaltete Nase von trockenen Pflanzen, Noten von Gebäck und Toastbrot. Ebenso großzügig am Gaumen mit einem gehaltvollen, harmonischen, sehr schmelzigen Ansatz. Ein reifer Champagner, vorzugsweise bei Tisch öffnen. »

« Красивый блестящий золотисто-желтый цвет. Развитый аромат с нотами сухих растений, выпечки, тостов. Та же щедрость во вкусе с мягкой, гармоничной атакой. Зрелое шампанское, идеально подходящее для стола. »

Comment also available in the following languages: