Champagne Ployez-Jacquemart

« Très belle robe jaune d'or. Le nez est épanoui avec des arômes de fruits confits et des notes pâtissières. On retrouve cette palette aromatique en bouche associée à une fraîcheur marquée. Une cuvée très tonique pour un apéritif festif. »

« Magnificent yellow-gold. The nose is mature with aromas of candied fruits and pastry notes. The same array of aromas is echoed on the palate combined with pronounced freshness. A very invigorating Champagne for pre-party drinks. »

« 酒体为非常美丽的金黄色。香气成熟，散发着糖渍水果的味道和糕点的气息。口感再现了同样的芳香氛围，同时彰显了清爽出众的气质。一种极为提神醒脑的风格，适合在节庆场合用作开胃酒。 »

« ローブはとても美しいイエローゴールド。フリュイ・コンフィ（砂糖漬けのフルーツ）やペストリーの香りは開花する花びらのような広がりがある。味わいは　それらのアロマティックなパレットや　際立ったフレッシュさに支えられている。トニックで活性感があり　パーティーのアペリティフとしたいキュヴェ。 »

« Aspetto ottimo, colore giallo oro. Il profumo è ricco di aromi di frutta candita con note di dolci. Al palato, la medesima tavolozza aromatica combinata con una freschezza ben distinta. Un vino molto tonico, ideale per un aperitivo festivo. »

« Hermosísimo color amarillo oro. La nariz es madura, con aromas de frutas confitadas y notas pasteleras. Vuelve a apreciarse esta paleta aromática en boca asociada a un marcado frescor. Una cosecha muy tónica para un aperitivo festivo. »

« Bela cor amarelo-dourado. O nariz floresce com aromas de frutas cristalizadas e notas de pastelaria. Voltamos a encontrar esta paleta aromática na boca, associada a uma frescura bem evidente. Cuvée muito tónica, para aperitivo festivo. »

« Schöne, goldgelbe Farbe. Entfaltete Nase mit Aromen von kandierten Früchten und Gebäcknoten. Man findet dieselbe aromatische Palette am Gaumen wieder, in Verbindung mit einer ausgeprägten Frische. Eine sehr tonische Cuvée für einen festlichen Aperitif. »

« Очень красивый золотисто-желтый цвет. Аромат фруктовых цукатов, выпечки. Те же ароматы во вкусе, подчеркнутые свежестью. Бодрящее вино, на праздничный аперитив. »

Comment also available in the following languages: