Cantina Santadi

« Robe jaune clair, brillante. Nez boisé grillé, vanillé délicat, mêlant fruits et fleurs blanches, épices douces. Bouche saline, sapide, à l'élevage croquant, au fruit expressif, à la mâche soyeuse. Vin volubile, onctueux, charnel. »

« Brilliant light yellow. Toasty oak, delicate vanilla and a mix of fruits, white flowers and sweet spices on the nose. Flavourful, saline palate with crisp oak influence, expressive fruit and chewy silkiness. An effusive, lush, fleshy wine. »

« 浅黄色的酒体熠熠生辉。香气精美，融合了木头、焙烤和香草风味，伴有水果、白色花朵和淡香料的气息。口感美妙，带有盐味，酿造风味爽脆悦人，果味浓郁，嚼感丝滑。一款充满肉感、滑腻多姿的葡萄酒。 »

« ローブは輝きのあるライトイエロー。 トースト感のある木香、デリケートなバニラ、果実感と白い花のクロスオーバー、繊細な香辛料の香り。 塩味が生かされ、風味豊かな味わい、果物を齧ったときのような表現豊かなフルーツ感、シルキーな口内の触感。 肉感に溢れ、コクがあり　絡み合いのある味わいのワイン。 »

« Colore giallo chiaro, brillante. Profumo delicato di legno tostato e vaniglia, insieme a frutta, fiori bianchi e spezie dolci. Al palato è salmastro, sapido, croccante, gommoso e notevolmente fruttato. Un vino volubile, untuoso e carnoso. »

« Color amarillo claro, brillante. Nariz amaderada tostada, de un vainillado delicado, combina frutas y flores blancas, especias suaves. Boca salina, sápida, de una crianza crujiente, una fruta expresiva, un cuerpo sedoso. Un vino voluble, untuoso y carnal. »

« Amarelo claro, brilhante. Nariz amadeirado com tosta, delicada baunilha, associando frutos e flores brancos, especiarias doces. Boca salina, sápida, tendência crocante, com fruta expressiva, matéria agradável. Vinho volúvel, untuoso, carnudo. »

« Hellgelbe, glänzende Farbe. Gegrillte, holzige Nase, zarte Vanille, Mischung von Obst weißen Blüten, milde Gewürze. Salzig am Gaumen, würzig, knackiger Ausbau, ausdrucksvolle Frucht, vollmundig. Ein ausdrucksstarker, geschmeidiger, fleischiger Wein. »

« Блестящий светло-желтый цвет. Аромат с лесисто-жареными нотами, фрукты и белые цветы, специи. Вкус соленый, с хрустящими нотами выдержки, выразительная фруктовость, шелковистость. Вино выразительное, маслянистое, телесное. »

Comment also available in the following languages: