Cantina Santadi

« Robe or clair brillant. Nez expressif mariant pamplemousse et notes florales. Bouche nette, enveloppée, riche, discrètement épicée, dont les arômes sont mis en valeur par une solide fraîcheur. Un vin qui dégage une belle énergie. Pour poissons cuisinés. »

« Brilliant light gold. Expressive nose marrying grapefruit and floral notes. Focused, mouth-coating, rich palate suffused with subtle spice where aroma is highlighted by bold freshness. A wine exuding great energy, pairing with fish dishes. »

« 浅金色的酒体熠熠生辉。香气馥郁，柚子和花朵的芬芳彼此应和。口感丰富，纯正绵柔，带有淡淡的香料味道，清爽稳实的气质很好地烘托出了芳香氛围。该款葡萄酒呈现出了美妙的活力感，是鱼肉菜肴的绝佳伴侣。 »

« 外観は輝くライトゴールド。 グレープフルーツとフローラルなタッチが組み合わさった表現豊かな香り。 リッチさに包み込まれる味わい、程よくスパイシーで　しっかりとしたフレッシュさに支えられたアロマがある。 美しいエネルギーの発散が感じられるワイン。 魚料理とペアリングしたい。 »

« Colore oro chiaro brillante. Profumo espressivo di pompelmo, note floreali. Al palato è pulito, carnoso, ricco, discretamente speziato. I suoi aromi sono esaltati da una solida freschezza. Un vino energico, da abbinare al pesce. »

« Color oro claro brillante. Nariz expresiva, combina pomelo y notas florales. Boca limpia, envuelta, rica, discretamente especiada, cuyos aromas están realzados por un sólido frescor. Un vino que desprende una hermosa energía. Para pescado cocinado. »

« Dourado claro brilhante. Nariz expressivo, casando toranja e notas florais. Boca franca, bem envolvida, rica, discretamente especiada, os aromas destacados por sólida frescura. Um vinho que emite uma bela energia. Para peixes cozinhados. »

« Hellgoldene, glänzende Farbe. Ausdrucksvolle Nase von Grapefruit und floralen Noten. Reintönig, eingebunden, vollmundig am Gaumen, leicht würzig, durch eine solide Frische gestützte Aromen. Ein Wein, der eine schöne Energie freisetzt. Zu Fischgerichten. »

« Блестящий светло-золотой цвет. Выразительный аромат, с нотами грейпфрута и цветов. Чистый, обволакивающий, насыщенный, ненавязчиво пряный вкус, ароматы которого подчеркивают солидную свежесть. Вино, излучающее прекрасную энергию. К рыбным блюдам. »

Comment also available in the following languages: