Alconde

« Robe or paille clair. Nez avenant conjuguant fruits à chair blanche, foin coupé, touche d'acacia. Bouche savoureuse, fraîche et harmonieuse développant un registre épicé élégant. Son intensité autorisera un accord avec des poissons grillés. »

« Light straw-gold colour. Inviting nose combining white-fleshed fruit, cut hay and a touch of acacia. Delicious, fresh and harmonious on the palate, with an elegant spiciness. The intensity of this wine is ideal for grilled fish. »

« 酒体为浅淡的稻草黄色。香气怡人，融合了白色果肉、断稻草的味道以及一丝刺槐的气息。口感甘美清爽，和谐有致，伴有优雅的香料风味。该酒风格强烈，适合搭配烤鱼菜肴。 »

« ローブは明るいストローイエロー。 果肉が感じられるようなホワイトフルーツ、干された牧草、アカシアのタッチが組み合わさった心地よい香り。 風味高く、フレッシュでハーモニーがとれた味わい、エレガントでスパイシーな世界が広がる。 グリルした魚料理とのペアリングを許されたパワフルな味わい。 »

« Colore oro paglierino chiaro. Naso gentile che coniuga frutti a polpa bianca, fieno tagliato e un tocco di acacia. Bocca saporita, fresca e armoniosa che sviluppa un elegante registro speziato. L’intensità autorizzerà l’abbinamento con pesce alla griglia. »

« Color oro paja claro. Nariz agradable que combina fruta de carne blanca, heno cortado y un toque de acacia. Boca sabrosa, fresca y armoniosa, que desarrolla un elegante registro especiado. Su intensidad lo hace perfecto para acompañar pescados asados. »

« Dourado-palha claro. Nariz afável, conjugando frutos brancos de caroço, feno cortado, toque de acácia. Boca saborosa, fresca e harmoniosa, desenvolvendo um elegante registo especiado. A sua intensidade favorece a relação com peixe grelhado. »

« Stroh-/goldgelbe Farbe. Angenehme Aromatik von weißem Fruchtfleisch, Heu, einem Hauch von Akazie. Köstlich am Gaumen, frisch und harmonisch, ein elegantes, würziges Register. Die Intensität passt zu gegrilltem Fisch. »

« Светло-соломенный, золотистый цвет. Приятный аромат, сочетающий ноты белой мякоти фруктов, скошенного сена и акации. Вкус насыщенный, свежий и гармоничный, развивающий элегантную пряную ноту. Его интенсивность позволяет сочетать вино с жареной рыбой. »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :