Val d'Oca

« Robe transparente brillante, reflets argent. Nez plaisant mêlant poire, pomme golden, senteurs florales. Bouche aérienne qui laisse la voie libre aux fruits dans un cadre vif et croquant. Les parfums sont précis et généreux, on se fait plaisir. »

« Brilliant, transparent hue with silver glints. Pleasant nose intermixing pear, golden delicious apple and floral scents. Ethereal palate making way for fruit flavours within a vibrant, crunchy framework. Precise, generous aromas. A real treat. »

« 颜色清晰明亮，银色泛光。散发愉悦梨子香，苹果香，伴有花香。口感轻灵，果香明显，强劲，迷人，好酒。 »

« 輝く透明、シルバーの反射。 心地よく、梨、黄金リンゴ、フローラル。 空気のよう、生き生きとしなやかなフレームで果実を自由に表す。 正確で寛大なアロマ、楽しめる。 »

« Colore trasparente brillante, riflessi argento. Naso piacevole che mescola pera, mela golden, sentori floreali. Bocca ariosa che lascia la strada libera alla frutta in un quadro vivace e croccante. I profumi sono precisi e generosi, un piacere. »

« Color transparente brillante, reflejos plateados. Nariz agradable, mezcla pera, manzana golden, aromas florales. Boca aérea, que deja la vía libre a las frutas en un marco vivo y crujiente. Los perfumes son precisos y generosos, para darse un placer. »

« Cor transparente brilhante, reflexos prateados. Aroma agradável que mistura pera, maçã golden, perfumes florais. Paladar aéreo que deixa a via aberta para a fruta, num quadro vivo e crocante. Os perfumes são precisos e generosos, dá prazer. »

« Durchsichtige, glänzende Farbe, silberne Schimmer. Angenehme Nase von Birne, Golden-Apfel, Blumen. Luftig am Gaumen, die Früchte entfalten sich lebhaft und knackig. Die Düfte sind fein gezeichnet, großzügig, ein wahrer Genuss. »

« Прозрачный, блестящий цвет, серебряные отблески. Приятный аромат груши, яблока, цветочные ноты. Воздушный фруктовый вкус с живостью и яркостью. Ароматы точные и щедрые. Для удовольствия. »

Comment also available in the following languages: