Torrelongares

« Robe soutenue, reflets rubis. Nez empyreumatique, de goudron, de réglisse, de fruits noirs bien mûrs. Parfait équilibre en bouche, boisé présent mais intégré, puissance maîtrisée, texture juteuse, rondeur aromatique. Idéal sur de l'agneau grillé. »

« Deep-hued with ruby tints. Empyreumatic nose showing tar, liquorice and nicely ripe dark fruits. Impeccable balance on the palate with integrated oak presence, restrained power, juicy texture and rounded aromatics. Ideal for grilled lamb. »

« 酒体颜色雅致，闪耀着宝石红的泛光。香气散发着极为成熟的黑果芬芳、焦臭气息以及沥青和甘草的风味。口感平衡无憾，虽然带有木头味道但是圆融有致，劲道适度，质地滋润，芳香圆润。是烤羊羔肉的绝佳伴侣。 »

« ルビーの輝きを放つ深い色。 焦臭性、燻製感、レグリーズ（甘草）、完熟した黒い果実の香り。 味わいは完璧なバランスが取れいる、木質感が存在するが良く統合されており　ジューシー、芳香のある丸み。 子羊のグリルに最適。 »

Comment also available in the following languages: