Terrai Ovt

« Robe rouge concentré, reflets rubis violine. Nez boisé, fumé, s'ouvrant sur les fruits à noyau (prune, cerise noire). Bouche profonde, assez délicate malgré un alcool et un bois généreux. Tanins présents, fruit solaire, idéal pour barbecue estival. »

« Concentrated red with ruby and dark purple glints. Oaky, smoky nose opening up to plum and black cherry. Profound palate, fairly delicate despite the generous alcohol and oak. Tannin presence, sun-ripened fruit. Ideal for summer barbecues. »

« 酒体为浓郁的红色，闪耀着偏紫红色的宝石红泛光。香气以木头和烟熏味道为底蕴，散发着核果（李子、黑樱桃）的清香。尽管酒味和木头味道丰富充实，却没有影响深邃精致的口感。可以感受到单宁味道，果味充满阳光气息，是夏季烧烤野餐的理想伴侣。 »

« 外観は紫色がかったルビー、深みのある赤。 核果（プラム、ブラックチェリー）に到達するウッディでスモーキーな香り。 味わいは奥深く、たっぷりとしたアルコール感と木香にもかかわらず、非常に繊細。 タンニン、太陽を満喫した果実の存在感。夏にバーベキューで合わせたい。 »

Comment also available in the following languages: