Statti

« Robe rouge clair, reflets tirant vers le brun. Nez de fruits rouges confiturés, présence florale, épices fines, trame fumée. La bouche propose une agréable maturité aromatique, des tanins présents mais de qualité. Finale dense et équilibrée. Beau vin. »

« Light red with brown-like highlights. Nose of jammy red fruits with floral presence, fine spices and a streak of smoke. The palate offers up lovely ripe aromatics and quality tannin presence. The finish is dense and balanced in this great wine. »

« 酒体为浅红色，泛光近乎棕色。香气以红果果酱的芬芳为主导，伴有花朵、上等香料和烟熏的气息。口感呈现了怡人的成熟芳香；单宁感尚存，品质上佳。余香浓郁平衡。一款成功佳酿。 »

« 少しブラウンがかった明るい赤の外観。香りはジャミーな赤い果実、フローラル感、フィネスある香辛料、スモーキーなテクスチャー。口に含むと心地よいアロマの成熟度があり、クォリティーの高いタンニンが存在している。フィニッシュはバランスがとれた緻密さがある。美しいワインだ。 »

« Colore rosso chiaro, riflessi marroni. Profumo di marmellata di frutti rossi, fiori, spezie fini, contorno fumé. Al palato offre una piacevole maturità aromatica, tannini evidenti, ma di qualità. Finale denso ed equilibrato. Un buon vino. »

« Color rojo claro, reflejos marrones. Nariz de frutos rojos confitados, presencia floral, especias finas y una trama ahumada. La boca propone una agradable madurez aromática, taninos presentes, pero de calidad. Final denso y equilibrado. Un vino hermoso. »

« Vermelho-claro, reflexos acastanhados. No nariz, frutos vermelhos confitados, presença floral, especiarias finas, fundo fumado. A boca oferece uma agradável maturidade aromática, taninos evidentes mas de qualidade. Final denso e equilibrado. Belo vinho. »

« Hellrote Farbe, bräunliche Schimmer. Nase von roten, konfitürierten Früchten, florale Düfte, feine Gewürze, rauchiges Geflecht. Am Gaumen, angenehme, aromatische Reife, hochwertige Tannine. Dichtes, ausgewogenes Finale. Ein schöner Wein. »

« Светло-красный цвет, коричневатые отблески. Аромат красных ягод, цветочные тона, ноты специй и дымки. Вкус предлагает приятную ароматическую зрелость, еще явные, но качественные танины. Плотный и сбалансированный финал. Хорошее вино. »

Comment also available in the following languages: