Le Mas de Bertrand

« Belle robe d'un rouge rubis assez soutenu. Nez capiteux, intense, évoquant nettement les cerises à l'eau-de-vie. En bouche un style épanoui, généreux, aux tanins bien polis. On l'ouvrira sur une viande en sauce de préférence. »

« Beautiful, deep ruby-red colour. Heady, intense nose, clearly redolent of brandied cherries. In the mouth, an open, generous style with well-polished tannins. Best served with meats in sauce. »

« 酒体为美丽的宝石红色，颇为优雅。香气浓烈醉人，让人径直联想起樱桃烧酒的风味。口感彰显了成熟充沛的风范，单宁极为圆润。更适合搭配带有酱汁的肉菜。 »

« かなり濃いルビーレッドの美しいローブ。　程良いアルコールの感覚を伴うパワフルさ、　はっきりとブランデーチェリーを想起させる香り。　味わいのスタイルは寛大で開花する花の様に広がりがあり　よく洗練されたタンニンを伴う。　ソースをあしらった肉料理とペアリングして開栓したい。 »

Comment also available in the following languages: