Carche

« Robe rouge assez soutenu, reflets rubis. Nez de fruits des bois juteux, ambiance florale, note d'épices douces. Bouche souple dont la fraîcheur gourmande met en valeur un agréable fruit concentré. Tanins gras, finale élancée. Sudiste et croquant. »

« Fairly deep red with ruby highlights. Nose of juicy forest fruits with floral aromatics and a sweet spice note. Supple palate where gorgeous freshness enhances the lovely concentrated fruit. Fat tannins with a sleek finish in this crisp, southern wine. »

« 红色的酒体颇为优雅，闪耀着宝石红的泛光。香气以滋润的树果芬芳为主调，伴有花朵和淡香料的气息。口感柔顺，清爽美妙的气质很好地凸显了浓郁悦人的果味。单宁肥腻，余香纤长。该酒彰显了一种爽脆的南方风情。 »

« ローブはとても色持ちの良いルビーレッド。ジューシーな森の果実、フローラルなアトモスフィア、柔らかさのある香辛料の香り。しなやかな味わいはフレッシュさが溢れるグルメ感が濃縮されたフルティーさを引き立たせる。とろりしたタンニン、ほっそりしたフィニッシュ。カリッとしたテクスチャの南の一瓶。 »

Comment also available in the following languages: