Bodegas Bleda

« Robe grenat intense, début d'évolution. Nez agréable mariant fruits noirs, épices fines, touche mentholée et grillée, chêne en retrait. Agréable fraîcheur en bouche vivifiant un vin étoffé et puissant encore dominé par ses notes d'élevage. A attendre. »

« Intense garnet-red, beginning to develop. Pleasant nose of black fruit, fine spices, hints of menthol and toast, with a touch of oak. Good freshness on the palate, invigorating a full-bodied, robust wine still dominated by its ageing. Cellar for a while. »

« 酒体为浓郁的石榴红色，开始呈现出细微的变化。香气悦人。融合了黑果、上等香料的风味以及薄荷和焙烤气息，橡木的味道退居次位。口感清爽怡人，绵柔强劲，酿造味道尚且占据了主导。需要静待其陈化。 »

« ローブは進化し始めた深みのあるガーネット。　黒い果実、フィネスのある香辛料、ミント、ロースト香のタッチ、控え目なオーク香のマリアージュ。組み合わせが心地よい香り。　味わいは　まだ育成感があるが　爽快なフレッシュさ が満ちており　パワフルなヴィヴィットさがあるワイン。　待つことにしよう。 »

Comment also available in the following languages: