Château de la Charrière

« Robe cerise, reflets rubis. Nez finement boisé (grillé, toasté), fruits encore en retrait mais élégants (griotte, cassis). Bouche raffinée, délicate, déjà bien ancrée sur le fruit. Fraicheur, équilibre, densité, allonge font partie de son ADN. Beau vin. »

« Cherry-red tinged with ruby. Finely oaked nose showing toast with cherry and cassis aromas that stay low-key but are elegant. Refined, delicate palate with a good fruit core already. Freshness, balance, density and length are integral features. Beautiful. »

« 樱桃红的酒体闪耀着宝石红的泛光。香气以精美的木头味道（焙烤风味、烤面包的气息）为主导，果味（酸味樱桃、黑加仑）虽然没有那么明显，却尽显优雅风范。口感精致美妙，果味已经十分地道。一种清爽平衡、浓厚持久的不俗风格。成功之作。 »

« チェリー色、ルビーの反射。繊細な木質の香り（グリル、トースト）、果実はまだ控えめだがエレガント（サワーチェリー、ブラックカラント）。洗練され繊細な味、すでに果実のしっかりとした表現。鮮度、バランス、密度、長さが、このワインのDNAに存在する。美しいワイン。 »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :