Château de la Charrière

« Robe rubis légère. Au nez, les arômes de fruits rouges se teintent d'une coloration légèrement végétale associés à des notes de bois frais. Joli gras à l'attaque que prolonge une évolution plus tendue, peut-être un peu mince. L'ensemble reste plaisant. »

« Light ruby. On the nose, aromas of red fruits are tinged with a faintly herbal colouring combined with fresh oak notes. Lovely fat attack flowing into a more tense, perhaps slightly lean mid-palate. Stays pleasant throughout. »

« 酒体为轻盈的宝石红色。香气以红果风味为主调，伴有一丝植物气息和新鲜的木头味道。入口肥腻悦人，接下来的口感变得更为紧致，或许稍显淡薄。整体感觉依旧怡人。 »

« 外観は明るいルビー。 香りは、若干の植物香をバックグランウンドに赤い果実の香り、新鮮な木香のタッチもある。 アタックは滑らかで丸みがあり　それに続き、テンションが張リ上がるが　少し肉細い。 全体には心地よい仕上がり。 »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :