Château de la Charrière

« Robe rubis d'intensité moyenne. Nez net mêlant petits fruits rouges mûrs, boisé fin, légèrement grillé, discret fond de sous-bois. Belle bouche, ample, à la texture fine, à la fraîcheur envahissante. Très beau représentant de l'appellation. »

« Medium intense ruby. Focused nose intermixing ripe red berry fruits, lightly toasted, delicate oak and subtle forest floor undertones. Beautiful ample, finely textured palate with mouth-filling freshness. A stellar rendition of the appellation. »

« 酒体为宝石红的颜色，浓度中等。香气纯正，以淡淡的灌木气息为底蕴，融合了小颗粒红果的成熟风味、精美的木头味道以及淡雅的焙烤风味。口感美妙充实，质地细腻，清爽无比。该酒很好地代表了产地的优点特色。 »

« 外観は濃度が中程度のルビー。 熟した赤い果実、繊細な木香、わずかなロースト香、バックグランウンド控えめな森の下草の香り。 美しい口当たりは　フルボディできめの細かいテキスチャー、新鮮さに魅惑される味わい。 アペラシオンが非常に素晴らしく表現されている。 »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :