Torrelongares

« Robe rouge grenat, reflets tuilés. Nez de fruits noirs compotés, touches de sous-bois, d'humus et de cuir. Attaque en bouche ronde, gourmande et soyeuse, équilibre harmonieux. Belle minéralité en finale. Servir sur une pièce de boeuf grillée. »

« Garnet-red with bricking. Nose of stewed black fruits with touches of forest floor, humus and leather. Rounded, gratifying, silky attack with harmonious balance. Great minerality on the finish. Serve with grilled steak. »

« 酒体为石榴红色，闪耀着瓦片色的泛光。香气以黑果果泥的气味为主调，伴有灌木、腐殖土和皮革的气息。入口圆融，美妙丝滑，平衡和谐。余香展现了怡人的矿物质气息。适合搭配烤牛肉菜式。 »

« 瓦色をがかった　ガーネットレッドのローブ。黒い果実のコムポート（砂糖煮込み）、森の下草、腐植土、革の香り。アタックは丸みを帯びた美食感がありシルキー。ハーモニー良く調和が取れた味わい。フィニッシュには素敵なミネラル感が楽しめる。牛肉のグリルとペアリングするのが良い。 »

Comment also available in the following languages: