Secrets de Mar

« Robe pourpre vif, encore jeune. Nez expressif dévoilant griotte, réglisse, épices mêlées, fond de bois toasté. Bouche puissante, charpentée, dense, généreusement parfumée de notes méridionales ardentes. Finale mâchue, un vin qui a des arguments. »

« Bright crimson, still in its youth. Expressive nose revealing morello cherry, liquorice and mixed spices with toasted oak undertones. Powerful, robust, dense palate with a generous amount of fiery southern aromas. A chewy finish for a convincing wine. »

« 酒体为鲜亮的紫红色，气质尚为年轻。香气馥郁，以木头味道和烤面包的气息为底蕴，散发着酸樱桃、甘草、混合香料的芬芳。口感强劲浓郁，结构良好，芳香充沛，洋溢着浓浓的南方风情。余香充满咀嚼感。一款颇具魅力的葡萄酒。 »

« 外観は若さが感じられる明るい紫色。 香りは　ロースト感のある木香を背景に　グリオット（モレロチェリー）、リコリス（甘草）、ミックスされたスパイスなど、表現豊か。 パワフルで梁が強くしっかりと構築された濃密な味わい、燃えるような南の香りのタッチ。 手応えのある口当たり、様々な観点から価値が見いだせるワイン。 »

Comment also available in the following languages: