Domini de la Cartoixa

« Jolie robe rubis. Nez de fruits à noyau mûrs. Belle attaque en bouche, fraîche, charnue, fruitée, la finale est plus ferme mais reste équilibrée et apporte un certain relief. »

« Attractive ruby hue. Following a nose of ripe stone fruits, the wine shows confident attack, with a fresh, fleshy and fruit-driven middle-mouth, then proves firmer on the finish but keeps its balance with good dynamics. »

« 酒体为迷人的宝石红色。香气以成熟的核果风味为主调。入口美妙，清爽有致，充满肉感，果味突出。余香显得更为紧致，但依旧保持了平衡的风格，而且增添了一定的跌宕感。 »

« ルビーの綺麗なローブ。熟したストーンフルーツ（核果）の香り。フレッシュでフルーティー、ボディーが感じられる素晴らしいアタック。フィニッシュはよりしっかりとした堅さがあり、味わいはバランスが取れており、浮き上がってくるようなある種の彫りの深さをもたらす。 »

Comment also available in the following languages: