La Seigneurie

« Robe aux reflets rubis. Nez s'ouvrant sur le poivron vert, relayé par des notes de fruit rouges et noirs mûrs. En bouche, une mâche au service de la fraîcheur fruitée qui lui confère beaucoup de moelleux. Finale aux tanins affinés. Equilibre souverain. »

« Ruby highlights. The nose opens up to green bellpepper followed by ripe red and black fruit notes. A chewy palate enhances the fruity freshness which imparts a lot of mellowness. Mature tannins on the finish. Supreme balance. »

« ルビーの反射。香りは、緑ピーマン上に開き、熟した赤と黒の果実のニュアンス。口に、甘さを多く与えるフルーティーな新鮮さをサポートする歯ごたえ。洗練されたタンニンの仕上げ。素敵なバランス。 »

« Rubinrote Schimmer. Nase von grünem Paprika, gefolgt von Noten von reifen, roten und schwarzen Früchten. Am Gaumen, körperreich und fruchtig-frisch, viel Edelsüße. Finale mit feinen Tanninen. Souveränes Gleichgewicht. »

Comment also available in the following languages: