Les Clos de La Seigneurie

« Robe profonde, reflets rubis. Nez boisé épuré, présence des fruits rouges et noirs mûrs. De la matière, de l'envergure. Joli grain de tanins, profondeur des parfums fruités, boisé fondu. De l'éclat, de la personnalité, de la longueur. Saumur de garde. »

« Deep-hued with ruby tints. Streamlined oaky nose with ripe red and black fruit presence. Weight and breadth on the palate with lovely granular tannins, deep fruit flavours and soft oakiness. Vibrancy, personality and length for this age-worthy Saumur. »

« 深い色、ルビーの反射。洗練された木質の香り、熟した赤と黒の果実。広い素材。美しいタンニンの粒、フルーティーなアロマの深さ、溶けた木質。輝く長い個性。寝かせることができるソミュール。 »

« Tiefe Farbe, rubinrote Schimmer. Reine Nase von Holz, reife, rote und schwarze Früchte. Viel Materie und Gehalt. Schöne Tannine, tiefe, fruchtige Düfte, schmelziges Holz. Glanz, Persönlichkeit, Länge. Ein lagerfähiger Saumur. »

Comment also available in the following languages: