Château Terrebert

« Robe pourpre vif, reflets de jeunesse. Nez joyeux mêlant fruits rouges, violette, épices fines. Bouche corsée, structurée et nerveuse, jeune encore. Les ingrédients sont là néanmoins, les jeunes fragrances sont intenses, les tanins soyeux. Patience. »

« Bright crimson with youthful highlights. Joyful nose mixing red fruits, violet and fine spices. Robust, structured, nervy palate, still young. All the ingredients are there though, the young aromas are intense and the tannins are silky. Calls for patience. »

« 酒体为鲜亮的绛紫色，闪耀着年轻的泛光。香气欢快，红果、紫罗兰和上等香料的风味彼此交织。口感醇厚浓烈，结构上佳，尚且年轻。该酒应有尽有，芳香年轻浓郁，单宁如丝绸般柔滑。还需静待时日。 »

« 若々しい　鮮やかなパープルのローブ。 赤い果実、スミレ、フィネスのある香辛料が組み合わさったジョイフルな香り。 味わいは　フルボディで良く注意を促され構築されているが　まだ若いが それにもかかわらず、若々しい香りはパワフルで　タンニンはシルキーによくこなれている。全ての要素は整っている 忍耐をもって待ちたい。 »

Comment also available in the following languages: