Bodegas Luis Alegre

« Belle robe rubis soutenu légèrement évolué. Nez très épanoui aux accents de pruneau, de figue. Même registre en bouche qui évoque également la réglisse, le tout offrant un bel équilibre. Un vin à maturité qui fera merveille sur un gibier. »

« Beautiful deep ruby colour, slightly evolved. Very open nose with hints of prune and fig. Similar notes on the palate, with hints of liquorice and fine balance. A fully mature wine that would be wonderful with game. »

« 酒体为美丽优雅的宝石红色，呈现出了细微的变化。香气非常成熟，散发着李子干和无花果的芬芳。口感延续了一致的芳香氛围，同样让人联想起甘草的气息。整体感觉平衡有致。一款成熟的葡萄酒，与野味菜肴是绝佳伴侣。 »

« わずかに進化した跡が見られる色持ちの良いルビーの美しいローブ。　ドライプルーンやイチジクのアクセントを持つとても豊かな香り。　口に含むとリコリス（甘草）の香りも感じられ、すべてに素晴らしいバランスが保たれた味わい。　ジビエ（狩猟で得た天然の野生獣）の肉をあしらった料理と合わせれば　その素晴らしいポテンシャルを引き出すことが出来る成熟したワイン。 »

Comment also available in the following languages: