Valdecuriel

« Robe rouge soutenu, reflets rubis brun. Nez de fruits rouges et noirs gorgés de soleil, épices, pierre chaude. Bouche expressive, chaleureuse, qui séduit par son toucher, sa personnalité aromatique sudiste, ses tanins longilignes. Un style pur et intense. »

« Deep red hue with ruby-brown glints. Nose of sun-drenched red and black fruit, spices, and warm stone. The palate is expressive and full-bodied, charming with its texture, southern aromatic character, and sleek tannins. A pure and intense style. »

« 酒体为优雅的红色，闪耀着近乎棕色的宝石红泛光。香气中的红果和黑果芬芳充满了阳光的味道，伴有香料和热石头的气息。口感馥郁热烈，无论是悦人的质感、洋溢着南方风情的芳香氛围还是纯正的单宁味道都十分诱人。一种既纯净又浓烈的风格。 »

« ルビーブラウンがかった色持ちの良い赤のローブ。 香りは陽光を享受した黒や赤い果実、香辛料、灼熱下の焼けるような石。 タッチーで南の地方のアロマのキャラクター、持続感のあるタンニン、表現力豊かで暖かみのある味わい。 ピュアーでパワフルなスタイル。 »

Comment also available in the following languages: