Name: Tussock Jumper
Brand: Wine Forces

Médaille d'Argent Gilbert & Gaillard International Challenge 2019

Cuvée

Chardonnay

Pays

France

Région

France (toutes régions)

Domaine

Tussock Jumper

Appellation

Vin de France

Catégorie

Vin blanc sec

Cépage

Chardonnay (100 %)

Commentaire

« Robe jaune pâle, limpide. Nez plaisant de fruits blancs nets, évoquant un peu la pêche. En bouche une agréable tension, des arômes fruités et acidulés plaisants, où l'on retrouve ce côté fruits à chair blanche. Pour l'apéritif ou une salade. »

« Clear, pale yellow. Pleasant nose of focused white fruits faintly recalling peach. Savoury tension on the palate with pleasant crisp fruit aromatics and more of the white-fleshed fruit edge. Set aside as an aperitif or drink with salads. »

« 浅黄色的酒体清澈透亮。香气悦人，散发着白色水果的纯正芬芳，让人有点联想起桃子的味道。口感紧致怡人，果味芳香和略酸的味道恰到好处，再现了白色果肉的气息。适合用作开胃酒或者搭配沙拉菜式。 »

« 透明な淡黄色。純粋な白果実の心地よい香り、少し桃を思わせる。口に、良いテンション、素敵なフルーティーと酸味のアロマ、白果肉のニュアンスを再び。食前やサラダに。 »

« Colore giallo pallido, limpido. Naso piacevole di frutta bianca netta, che evoca un po’ la pesca. In bocca una piacevole tensione, aromi fruttati e aciduli piacevoli, in cui si ritrova la frutta a polpa bianca. Per l’aperitivo o un’insalata. »

« Color amarillo pálido, límpido. Nariz agradable de frutos blancos limpios, evoca un poco el melocotón. En boca aromas afrutados y acidulados agradables, donde vuelve a apreciarse este cariz de frutas de carne blanca. Para el aperitivo o una ensalada. »

« Amarelo-pálido, límpido. Nariz agradável com frutos brancos bem definidos, evocando um pouco o pêssego. Agradável tensão na boca, atraentes aromas frutados e acidulados, reencontramos a vertente dos frutos de polpa branca. Para aperitivo ou com saladas. »

« Blassgelbe, klare Farbe. Angenehme Nase von reintönigen, weißen, an Pfirsich erinnernden Früchten. Angenehme Spannung am Gaumen, angenehme, fruchtige und säuerliche Aromen, wo wieder die weiße Frucht hervortritt. Zum Aperitif oder Salat. »

« Прозрачный бледно-желтый цвет. Приятный аромат белых плодов с нотами персика. Во вкусе приятное напряжение, фруктовые, кисловатые ароматы, напоминающие плоды с белой мякотью. На аперитив или к салату. »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :