Torrelongares

« Robe pourpre vif, reflets violines. Nez agréable mêlant petits fruits noirs (myrtille, mûre, griotte) et touche florale. Bouche fraîche, corsée, structurée, affichant des parfums gouleyants et un cadre végétal de qualité. Proportions justes, vin réussi. »

« Bright crimson with dark purple tints. Appealing nose offering up a mix of blueberry, blackberry and sour cherry with a floral touch. Fresh, robust, structured palate with easy-drinking aromas and a quality herbal framework. Well-judged proportions. Successful. »

« 酒体呈鲜亮的深红色，闪耀着紫红色的泛光。香气怡人，以小颗粒红色水果（欧洲越橘、桑葚和酸味樱桃）的风味为基调，带有一丝似有若无的花香。口感清爽醇厚，结构感突出，体现了美妙的酒香以及品质上佳的植物气息。一款比例适中的成功之作。 »

« 鮮やかな紫色、パープルの反射。心地よい香り、小さな黒果実（ブルーベリー、ブラックベリー、サワーチェリー）フローラルなタッチの組み合わせ。美味な香りと上質な植物のフレーム、フレッシュでフルボディ、構造化された風味。良いプロポーション、成功したワイン。 »

« Color púrpura vivo, reflejos violines. Nariz agradable de frutos negros (arándanos, mora, cereza), toque floral. Boca fresca, con clase, estructurada, que presenta perfumes accesibles y un marco vegetal de calidad. De proporciones justas, un vino logrado. »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :