Clave de Sol

« Robe pourpre intense, reflets violines. Nez expressif, corbeille de fruits noirs, épices mêlées, touche de confiture, de violette. Bouche juteuse, fraîche, corsée, qui exprime les mêmes arômes avec une pointe mentholée, délicieusement nette et friande. »

« Intense crimson with dark purple tints. Expressive nose showing an array of black fruits, mixed spices, a touch of jam and violet. Juicy, fresh, robust palate displaying more of the same aromas with a deliciously focused trace of menthol. »

« 酒体呈浓郁的深紫色，闪耀着紫红色的泛光。香气馥盛，以各种黑色水果和混合香辛料的气息为主调，带有一丝果酱和紫罗兰的气息。口感滋润，清爽醇厚，散发着始终一致的香气，还伴有若隐若现的薄荷脑的气息，精致明晰、臻美出众。 »

« 濃い紫色、バイオレットの反射。表情豊かな香り、黒果実のバスケット、ミックススパイス、ジャムとスミレのタッチ。ジューシーな風味、フレッシュ、フルボディ、ミントのようなタッチの同じアロマを表す、純粋な美味しさ。 »

« Color púrpura intenso, reflejos violines. Nariz expresiva, conjunto de frutos negros, especias mezcladas, toque de mermelada, de violeta. Boca jugosa, fresca, con clase, que expresa los mismos aromas con un toque mentolado, deliciosamente limpio y dulce. »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :