Torrelongares

« Robe grenat intense, encore jeune. Nez racé mêlant prune, griotte, fines notes grillées et épicées. La bouche propose une matière veloutée, ample, puissante, des tanins soyeux et un subtil élevage. On se régale de l'intensité et la justesse des parfums. »

« Intense garnet, still in its youth. Racy nose intermixing plum, morello cherry and fine toast and spice notes. The palate offers up a velvety, ample, powerful mouthfeel with silky tannins and subtle oak influence. Deliciously intense, precise aromas. »

« 浓郁的石榴红的颜色，目前尚显年轻。香气臻美出众，融合了李子和酸味樱桃的芳香以及微妙的焙烤风味和香料气息。口感呈现了如天鹅绒般柔顺的质地，丰富强劲，单宁感丝滑，木头味道精致。酒香馥郁且不偏不倚，让人心旷神怡。 »

« 強いガーネット色、まだ若い。気品ある香り、プラム、サワーチェリー、上質なグリルとスパイシーなニュアンス。口に、ビロードのよう、広く、強く、パワーがある素材、絹のようなタンニン、繊細な熟成の風味。強さと正確さが楽しい。 »

« Color granate intenso, todavía joven. Nariz de ciruela, cereza, finas notas tostadas y especiadas. La boca propone una materia aterciopelada, amplia, potente, taninos sedosos y una sutil crianza. Apreciamos la intensidad y precisión de los perfumes. »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :