Quistello

« Belle robe rouge vif soutenu. Nez délicat de petits fruits rouges sur un fond végétal discret. En bouche une texture très agréable, des tanins fins et un fruit qui s'impose sans difficulté. Un style désaltérant très agréable. »

« Beautiful, deep, bright red colour. Delicate nose of red berries with a discreet vegetal undertone. Very pleasant texture and fine tannins in the mouth, with fruit coming through effortlessly. A very pleasant thirst-quenching style. »

« 鲜亮的红色酒体美丽优雅。香气精美，以淡淡的植物气息为底蕴，集中散发出小颗粒红果的芬芳。口感展现了极为怡人的质地，单宁精致细腻，果味得以尽情释放。一种消暑解渴的风格，十分悦人。 »

« ヴィヴィットな赤、色持ちの良い美しいローブ。控えめなヴェジタル感を背景に小さな赤い果実の繊細な香り。とても心地よいテクスチャーを持つ口当たり、きめ細かいタンニン、難なくその座を獲得したフルーティーさを楽しませてくれる味わい。喉の渇きを潤すとても心地よいスタイル。 »

« Bella veste di colore rosso vivace intenso. Naso delicato di piccoli frutti rossi su un fondo vegetale discreto. Al palato una tessitura molto gradevole, tannini fini e un fruttato che si impone senza difficoltà. Uno stile dissetante molto piacevole. »

« Hermoso color rojo vivo intenso. Nariz delicada de pequeños frutos rojos en un discreto fondo vegetal. En boca, una textura muy agradable, con taninos finos y una fruta que se impone sin dificultad. Un estilo refrescante muy agradable. »

« Bela cor vermelho vivo forte. Nariz delicado a pequenos frutos vermelhos sobre um discreto fundo vegetal. Na boca, textura muito agradável, taninos finos e uma fruta que se impõe sem dificuldade. Estilo saciante muito agradável. »

« Schöne, kräftige, leuchtend rote Farbe. Zarte Nase von kleinen roten Früchten vor einem diskreten pflanzlichen Hintergrund. Angenehme Textur am Gaumen, feine Tannine und eine Frucht, die sich problemlos durchsetzt. Ein durststillender, angenehmer Stil. »

« Красивый ярко-красный цвет. Нежный аромат маленьких красных ягод на неброском растительном фоне. Во вкусе очень приятная текстура, тонкие танины и фруктовость. Очень приятный, утоляющий жажду стиль вина. »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :