Quistello

« Belle robe violacé soutenu. Nez de fruits rouges très mûrs avec une tonalité végétale boisée. La bouche est harmonieuse, elle propose la même palette aromatique originale. Un vin frais et tannique, affichant une réelle personnalité. »

« Beautiful deep purplish colour. Very ripe red fruit on the nose, with a hint of woody vegetation. Harmonious mouthfeel, offering the same original aromatic spectrum. A fresh, tannic wine with a genuine personality. »

« 酒体为美丽优雅的淡紫色。香气以非常成熟的红果味道为主调，伴有植物和木头的气息。口感和谐，再现了一致的芳香氛围。该酒清爽怡人，单宁感强，具有突出的个性风格。 »

« 深みのあるヴァイオレットの美しいローブ。とても熟した赤い果実、ウッディーで植物感のある香り。味わいは調和が取れており、香りと同じくオリジナリティーのあるアロマチックなパレットを楽しませてくれる。本物のパーソナリティーが表現された、フレッシュでタニックなワイン。 »

« Bella veste di colore violaceo intenso. Naso di frutti rossi molto maturi con un tono vegetale legnoso. La bocca, armoniosa, propone la stessa palette aromatica originale. Un vino fresco e tannico, che esibisce una vera personalità. »

« Hermoso color violáceo intenso. Nariz de frutos rojos muy maduros asociados a una tonalidad vegetal amaderada. La boca es armoniosa y propone la misma paleta aromática original. Un vino fresco y tánico, que muestra una auténtica personalidad. »

« Bela cor violeta forte. Nariz com frutos vermelhos muito maduros e uma tonalidade vegetal e de madeira. A boca é harmoniosa, propondo a mesma paleta aromática. Um vinho fresco e tânico, que exibe verdadeira personalidade. »

« Schöne, kräftige, violette Farbe. Nase von sehr reifen roten Früchten mit einem vegetabil-holzigen Ton. Harmonisch am Gaumen mit derselben ursprünglichen aromatischen Palette. Ein frischer, tanninhaltiger Wein, der eine echte Persönlichkeit zeigt. »

« Красивый насыщенный пурпурный цвет. Аромат очень спелых красных ягод с древесно-растительными нотами. Вкус гармоничный, с той же оригинальной ароматической палитрой. Свежее и танинное вино, демонстрирующее настоящий характер. »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :