Vinchio Vaglio

« Deep garnet-red colour with less evolved reflections. Complex, smoky, mineral nose with red fruit undertones. Silky and rich on the palate, carried by a well-adjusted freshness. Not yet fully developed, but the peak is in sight. A magnificent prospect. »

« 酒体为优雅的石榴红色，泛光呈现出了更少的变化。香气复杂，以红果芬芳为底蕴，散发着烟熏和矿物质味道。口感丰富，如丝绸般柔滑，清爽的感觉恰到好处。整体上还未成熟，但巅峰状态已然可期。前景不可限量。 »

« ローブは定着感のある色持ちの良いガーネット、色合いの進化はあまり見られず。赤い果実をバックグラウンドに　スモーキーでミネラル感があり、コンプレキシティーのある香りとなっている。適度に調整されたフレッシュさがもたらす、シルキーでリッチな味わい。全体像としては　まだ開いていない一輪の花。開花はもうすぐ見える。素晴らしい約束が期待できる。 »

« Colore granato intenso, riflessi meno evoluti. Naso complesso, affumicato, minerale, su uno sfondo di frutti rossi. Bocca setosa e ricca portata da freschezza ben dosata. Il tutto non è ancora sviluppato ma l'apogeo è in vista. Una meravigliosa promessa. »

Comment also available in the following languages: