Vinchio Vaglio

« Pale garnet colour with amber reflections. Inviting nose combining heather, red fruit, hints of coffee and earth. Airy mouthfeel, a velvety, rich wine wrapped in harmonious traditional oak. Nothing superfluous, a great delicacy, bravo! »

« 酒体为浅淡的宝石红色，闪耀着琥珀色的泛光。香气诱人，融合了欧石楠和红果的芬芳，伴有少许咖啡和泥土的气息。口感空盈丰富，如天鹅绒般柔滑，木头的味道传统而和谐。该酒毫无冗余且精致无比，让人为之赞叹！ »

« ローブはアンバーがかった淡いガーネット。エリカ、赤い果実、コーヒーや土のタッチが混ざり合った魅力的な香り。エアリーで軽やかな感覚の口当たり、ベルベットのようなテクスチャー、調和のとれた伝統的なオーク香りに囲まれたリッチな味わい。余分なものは削ぎ落とされ、はっきりとしている。素晴らしいデリケートさがある、ブラボー！ »

« Colore granato tenue, riflessi ambrati. Naso coinvolgente, mescola erica, frutti rossi, note di caffè, terra. Sentore arioso in bocca, vino vellutato e ricco incorniciato da un legnoso tradizionale armonioso. Niente è superfluo, grande delicatezza, bene! »

Comment also available in the following languages: