Marqués de Carrión

« Belle robe rubis soutenu. Le nez est remarquable de fondu et d'expression, notes de sous-bois, de confiture, de réglisse. En bouche des tanins veloutés dès l'attaque puis une évolution fraîche et parfumée, ponctuée d'une finale ample et persistante. »

« Lovely deep ruby hue. Striking nose, mellow and expressive, with notes of undergrowth, jam and liquorice. Velvety tannins emerge from the first taste, followed by a fresh, fragrant mid-palate and a full, lingering finish. »

« 酒体为美丽优雅的宝石红色。香气无比和谐馥郁，散发着灌木、果酱和甘草的气息。自入口便彰显了 如天鹅绒般柔滑的单宁品质，继而逐渐转向了芳香清爽的风格。余香阶段充实丰富、持久绵长。 »

« 色持ちの良いルビーの美しいローブ。 香りは驚くほど滑らかで、溶け込んでおり表情豊か、森の下草、ジャム、リコリス（甘草）のニュアンスがある。 ビロードのようなタンニンが感じられるアタック、その後　味わいはフレッシュで香り高い進化を遂げ、たっぷり感、持続性があるフィニッシュが締めくくる。 »

Comment also available in the following languages: