La Fea

« Robe d'un rouge rubis encore jeune. Nez épanoui de boite à cigare, d'essence de bois noble, fumé discret. La bouche est encore marquée par l'élevage, mais révèle un potentiel intéressant, avec une structure bien étayée par de solides appuis tanniques. »

« Ruby-red still in its youth. Mature nose of cigar box, noble wood essence and subtle smoke. The palate still shows oak influence but reveals interesting potential, with a structure nicely underpinned by solidly anchored tannins. »

« 外観は　まだ若さがあるルビーレッドのローブ。シガーボックス、ノーブルさを感じさせる木の香り、控えめなスモーキーさがある香り。味わいには　まだ育成感があるが、しっかりとしたタンニンに支えられたストラクチャーがあり　興味深い可能性を明らかにしている。 »

« Молодой рубиновый цвет. Аромат сигарной коробки, благородной древесной эссенции, копченые ноты. Вкус еще отмечен выдержкой, но обладает интересным потенциалом, его структура хорошо поддерживается прочными танинами. »

Comment also available in the following languages: