J. Coudray-Bizot

« Robe rouge franc, aspect encore jeune. Nez épanoui, capiteux qui mêle les fruits mûrs à une dimension minérale et giboyeuse. En bouche un vin droit, équilibré, qui montre beaucoup de franchise. Un premier cru sans doute déjà à point. »

« Clean red, still youthful-looking. Mature, heady nose where ripe fruits are entwined with a mineral, gamey edge. The palate is forthright, balanced and very clean. A Premier Cru that is probably already at its peak. »

« 酒体为纯正的红色，气质尚显年轻。香气开放，以成熟的果味为主调，伴有矿物质和野味的风味。口感率直平衡，极为纯正。一款一级园区出产的葡萄酒，似乎已达佳境。 »

« 外観は　まだ若々しさが残る　澄んだ赤。　熟した果実、ミネラル感とジビエのような狩猟の世界が組み合わさった開花する花のような香り。口に含むと、ストレートでバランスの取れており　とても率直なワイン。いまが飲み頃と言えるプレミエ クリュ。 »

« Молодой красный цвет. Раскрывшийся аромат, опьяняющий, сочетающий ноты зрелых ягод с минеральным фоном. Вкус прямой, сбалансированный, открытый. Вино Премье Крю уже готовое к дегустации. »

Comment also available in the following languages: