Domaine Landrat-Guyollot

« Robe pâle, reflets scintillants. Au nez se succèdent des notes de pamplemousse, de fleurs sauvages, d'herbes coupées, minéralité crayeuse. Bouche épurée, d'une grande élégance. Finesse des parfums et trame acidulée qui titille affectueusement le palais. »

« Pale colour with shimmering tints. Grapefruit, wild flowers, cut herbs and chalky minerality succeed one another on the nose. Pure and elegant on the palate. Fine fragrances and an acidulous structure gently tantalise the palate. »

« ローブはキラキラと輝く淡い色合い。 グレープフルーツ、野の花、刈り取られた草やミネラル感のある石灰質な香りが連続的に感じられる。 すっきりとしたピュアな口当たり、とてもエレガント。 フィネスのあるパルファム、程良い酸味を伴うストラクチャーが絶妙に口内を愛撫してくれる様な味覚を楽しませてくれる。 »

« Бледный цвет, мерцающие отблески. В аромате чередуются ноты грейпфрута, полевых цветов, свежескошенных трав и меловой минералности. Вкус чистый, очень элегантный. Тонкие ароматы и кислинка, нежно щекочущая нёбо. »

Comment also available in the following languages: