Domaine La Clef du Récit

« Robe or pâle, reflets argentés. Nez mêlant chair d'agrumes, fruits blancs, notes de fleurs, de prairie. Bouche virevoltant dans un écrin de fraicheur minérale. Parfums gourmands envahissants, charmeurs et pulpeux. Sancerre typé, délicieux. »

« Pale gold with silvery highlights. A mix of citrus flesh, white fruits and flower notes of meadow on the nose. The nose offers up a merry-go-round of flavours set against mineral freshness. Mouth-filling, charming, sensual flavours for this distinctive, delicious Sancerre. »

« 酒体为浅金色，闪耀着银白色的泛光。香气融合了柑橘、白色水果、花朵和草原的芬芳。口感起伏多姿，伴有清爽怡人 的矿物质气息。芳香美妙袭人，充满肉感和魅力。一款典型的桑塞尔葡萄酒，风味极佳。 »

« シルバーがかった淡いゴールド。 柑橘類の果肉、白い果実、フローラル感と牧草地のタッチが組み合わさった香り。 爽やかなミネラル感のある渦巻が口に広がる。 美食感のあるパーフューム、果実繊維の質感。 典型的で美味しいサンセール。 »

« Colore oro pallido, riflessi argentati. Naso che mescola polpa di agrumi, frutta bianca, note di fiori e di prateria. Bocca avvolta in uno scrigno di freschezza minerale. Profumi golosi pervasivi, affascinanti e polposi. Un Sancerre tipico, delizioso. »

« Color oro pálido, reflejos plateados. Nariz que mezcla carne de cítricos, frutos blancos, notas de flores y pradera. Boca con un marco de frescor mineral. Perfumes dulces, absorbentes, encantadores y con pulpa. Un sancerre característico, delicioso. »

« Dourado-pálido, reflexos prateados. Nariz misturando polpa de citrinos, frutos brancos, notas florais, prado. Boca envolvente num quadro de frescura mineral. Aromas gastronómicos exuberantes, atraentes e polpudos. Um Sancerre de raça, delicioso. »

« Blassgoldene Farbe, silberne Schimmer. Nase von Zitrusfruchtfleisch, weißen Früchten, Noten von Blumen, Wiese. Am Gaumen, ein mineralisch frischer Wirbelwind. Überwältigende, köstliche, charmante, fleischige Düfte. Ein typischer Sancerre, herrlich. »

« Бледный цвет, серебряные отблески. Аромат с нотами цитрусовых, белых плодов, цветов, луга. Объемный вкус окружен минеральной свежестью. Приятные назойливые ароматы. Великолепное, типичное вино Сансер. »

Comment also available in the following languages: