Domaine La Clef du Récit

« Jolie robe or pâle, brillante, limpide. Nez plaisant entre notes fruitées et minérales, touche fumée, pierre à fusil. En bouche on retrouve une dimension fruitée et acidulée évoquant nettement les agrumes. Une cuvée conviviale un peu exubérante. »

« Attractive, brilliant, clear pale gold. Pleasant nose midway between fruity and mineral notes with a touch of smoke and gunflint. The same tangy fruit dimension clearly recalling citrus fruit recurs on the palate. A slightly exuberant wine for sharing. »

« 美しい淡いゴールド、華麗、透明。 フルーティーでミネラルのニュアンスの間、スモークのタッチ、フリント、心地よい香り。口に、明らかに柑橘を思わせる、フルーティー、酸味の風味。陽気で少し活気に満ちたキュヴェ。 »

« Hellgoldene, glänzende, klare Farbe. Angenehme Nase, mineralische, fruchtige Noten. Am Gaumen eine fruchtige, säuerliche, an Zitrusfrüchte erinnernde Dimension. Eine genussvolle, etwas überschwängliche Cuvée. »

Comment also available in the following languages: