Domaine des 3 Cellier

« Robe grenat intense, début d'évolution. Au nez une corbeille de fruits mûrs (griotte, framboise) mêlée d'épices, réglisse, garrigue. Au palais une impression de légèreté et simplicité, une matière élégante aux parfums purs et intenses. Beau vin moderne. »

« Intense garnet starting to mature. An array of ripe fruits with morello cherry and raspberry on the nose entwined with spices, liquorice and garrigue. The palate feels light and simple with an elegant mouthfeel and pure, intense perfumes. A beautiful, modern wine. »

« 酒体为浓郁的石榴红色，开始呈现出细微的变化。香气彰显了多种成熟的果味（酸樱桃、覆盆子），与香料、甘草和荒野灌木的气息融为一体。口感给人以轻盈简洁的印象，质地优雅，芳香纯正浓烈。一款风格现代的上佳好酒。 »

« 進化し始めた、深みのあるガーネット。 香りは　熟した果実のフルーツバスケット（グリオット、フランボワーズ）、香辛料、レグリーズ（リコリス）、ガリーグ（Garrigue、地中海の渇いて痩せた土地に強く生きるハーブや植物）。味わいの印象は軽やかでシンプル、純粋でで力強い香りがありエレガントな素材を感じる。 美しいモダンなワイン。 »

Comment also available in the following languages: