Domaine des 3 Cellier

« Robe grenat soutenu. Nez agréable associant fruits rouges, épices fines, réglisse, foin et garrigue. Attaque soyeuse, bouche concentrée, polie et fort gourmande qui tapisse le palais de ses saveurs onctueuses. Finale encore ferme. Moderne, remarquable. »

« Deep garnet. Inviting nose blending red fruits, fine spices, liquorice, hay and garrigue herbs. Silky attack, concentrated, polished and very satisfying mouthfeel coating the palate with its luscious flavours. The finish is still firm. Modern and remarkable. »

« 酒体为优雅的石榴红色。香气悦人，红果、上等香料、甘草、稻草和荒野灌木的气息相映成趣。入口丝滑，口感浓郁圆润，极为甘美，唇齿间充满滑腻美妙的感觉。余香尚为紧致。该酒彰显了一种现代的风格，品质出类拔萃。 »

« 深みのあるガーネットのローブ。赤い果実、フィネスのある香辛料、レグリーズ（甘草）、干し草、ガリーグ（Garrigue、地中海の渇いて痩せた土地に強く生きるハーブや植物）が組み合わさった心地よい香り。シルキーなアタック、味わいは　濃縮感、研磨された力強いグルメ感があり 口に含むと　それらの質感が広がり堪能できる。しっかりとしたフィニッシュ。モダンさがあり、注目に値する。 »

Comment also available in the following languages: