Clos Trimoulet

« Robe rouge cerise profond, reflets grenat. Nez vanillé élégant soutenu par un beau fruit rouge et noir confituré. Bouche juvénile, au boisé sans excès laissant le fruit s'exprimer. Style rond, immédiatement charmeur. A carafer pour en profiter pleinement. »

« Deep cherry-red tinged with garnet. Elegant vanilla-like nose supported by beautiful jammy red and black fruit. Youthful palate with restrained oakiness that lets the fruit shine through. A rounded and instantly charming wine that needs decanting for full enjoyment. »

« 酒体为深沉的樱桃红色，闪耀着石榴红的泛光。香气以优雅的香草味道为基调，伴有红果、黑果果酱的美妙芬芬。口感青春，没有冗余的木头味道，果味得以自由释放。一种圆融有致的风格，立即让人臣服于其魅力之下。先转入大肚细颈瓶后再品鉴风味更佳。 »

« ガーネットがかった深みのあるチェリーレッドのローブ。 美しい赤い果実と黒い果実のジャミーな香りに支えられたエレガントなバニラの香り。 過ぎなく　程よいオーク香が　果実味を充分に表現させている、若々しい味わい。 丸みのあるスタイル、すでに魅力を発散しているが 十分に楽しむためにデカントしよう。 »

Comment also available in the following languages: