Château Peyrabon

« Robe soutenue, reflets rubis foncé. Nez boisé sur fond de baies mûres. Bouche au registre épicé, boisé, atténué par un apport floral apaisant. Le fruit n'est pas en reste. Vin de concentration légère affichant une belle franchise aromatique. »

« Deeply coloured with dark ruby highlights. Oaky nose backed by ripe berries. Spice and oak aromatics on the palate counterbalanced by a mellow floral edge. There is fruit too in this lightly concentrated wine displaying beautiful genuine aromatics. »

« 酒体颜色雅致，泛光为深沉的宝石红色。香气以成熟的浆果味道为底蕴，散发着木头的清香。口感彰显了香料和木头的风味，花香的存在对其起到了缓和平衡的功效，同时也不乏果味。该款葡萄酒风格轻盈，展现了上佳的芳香气质。 »

« 外観は鮮明で、濃いルビー。 熟した果実を背景にほどよい樽香を放つ。 スパイシーでウッディな味わい、心地よいフローラルなタッチが全体を和らげている、　果実感も後れを取っていない。 アロマが美しい軽やかな濃度のワイン。 »

Comment also available in the following languages: