Château Martin Millésime 2020

« Robe rubis soutenu, légèrement épanouie. Nez expressif aux accents de fruits très mûrs et d'épices. Plénitude et fondu en bouche, sans négliger la puissance et la persistance. Un millésime à point, dont on apprécie l'équilibre et la netteté aromatique. »

« Deep ruby with slight evolution. Expressive nose of very ripe fruit and spice. Full, seamless palate, with power and persistence. A vintage at its peak, with appealing balance and aromatic clarity. »

« 酒裙为深浓的宝石红色，呈现出细微的变化。香气馥郁，散发着熟透的水果和香料的气息。口感饱满圆融，同时不失强劲有力，持久绵长。一款正值适饮期的年份佳酿，其平衡感和纯正明晰的芳香让人称赞。 »

« わずかに広がりのある濃いルビーのローブ。とても熟した果実感と香辛料のニュアンスがアクセント、表現豊かな香り。口に含むと充実感があり、溶け込むようにこなされている。力強さと余韻も兼ね備えた味わい。飲み頃を迎えたヴィンテージ、そのバランスの良さとはっきりとしたアロマが魅力的だ。 »

Comment also available in the following languages: