Château Tour de Leyssac Millésime 2023

« Jolie robe concentrée d'un rouge encore jeune. Nez fruité souligné de notes fumées dévoilant un boisé d'une agréable discrétion. Bouche charpentée et fraîche en attaque évoluant vers une personnalité boisée et épicée plus prégnante. Finale fruitée et épicée. »

« Concentrated, still youthful red. Fruity nose underscored by smoky notes and pleasantly discreet oak. Firmly structured palate with a fresh attack, developing a more pronounced oaky, spicy character. Fruity, spicy finish. »

« 美丽的酒裙色泽浓郁，呈现出依然年轻的红色。香气果味突出，烟熏气息加以衬托，透出含蓄怡人的木头味道。入口结构扎实，清爽有加，后续逐渐转向木头与香料风味更为突出的个性。余香散发着果味和香料的芬芳。 »

« 凝縮感のあるまだ若々しい赤の綺麗なローブ。スモーキーなニュアンスを伴うフルーティーな香り、控えめで心地よいウッディーさも感じられる。アタックはしっかりとした骨格とフレッシュさ。味わいは次第にウッディーさとスパイシーさがより強く感じられるパーソナリティーに変容していく。フィニッシュはフルーティーでスパイシー。 »

Comment also available in the following languages: