Château Haut-Blanville

« Robe rubis sombre. Le nez est épanoui mais reste élégant avec des tonalités de fruits mûrs, de cuir, tonalités minérales boisées discrètes. La bouche est très expressive, ample dès l'attaque avec beaucoup de délicatesse. Finale puissante sans excès. »

« Dark ruby. The nose is mature yet stays elegant with tones of ripe fruit, leather and subtle oaky mineral tones. The palate is extremely expressive, delicate and ample from point of entry onwards with a finish that is powerful yet restrained. »

« 暗宝石红颜色。香气开放高雅，突出成熟果香，皮革香，伴有些许矿物香和木香。口感非常具有表现力，饱满，精致，余香强劲而适中。 »

« 暗いルビー色。 香りは、開花し、エレガント、熟した果実と革、控えめな木質のミネラルのトーン。 口に、アタックから非常に表現力があり、広く、豊富な繊細さがある。 程よい強さ。 »

Comment also available in the following languages: