Cantina Santadi

« Robe rose pâle. Nez délicat aux accents de fruits rouges se développant à l'aération. En bouche un rosé précis sur le plan aromatique, évoquant nettement la fraise mûre. La finale est croquante, fraîche et plutôt persistante. Un rosé plein de promesse. »

« Pale pink. Delicate nose with red fruit accents developing after airing. The palate shows precise aromatics with clear suggestions of ripe strawberry. The finish is crisp, fresh and quite persistent. A rosé full of promise. »

« 酒体为浅淡的玫瑰红色。香气精致，触氧后释放出红果的芬芳。口感彰显了精准的芳香，让人联想起成熟的草莓味道。余香爽脆，颇为持久。一款充满前景的玫瑰红葡萄酒。 »

« ローブは淡いピンク。デリケートな香りはエアレーションすると赤い果実広がる赤い果実のアクセント。味わいは　はっきりと熟した莓を想起させる。アロマの精密さがあるロゼ。フィニッシュはサクッとしたフレッシュがあり、余韻も長い。約束を満たせてくれるロゼ。 »

« Colore rosa chiaro. Naso delicato con toni di frutti rossi che si sviluppano con l'aerazione. In bocca, un rosé aromaticamente preciso, che evoca chiaramente fragole mature. Il finale è croccante, fresco e piuttosto persistente. Un rosé pieno di promesse. »

« Color rosa pálido. Nariz delicada de acentos de frutos rojos que se desarrollan en la aeración. En boca un rosado preciso sobre el plan aromático, que evoca la fresa madura. El final es crujiente, fresco y más bien persistente. Un rosado muy prometedor. »

« Rosa-pálido. Nariz delicado com laivos de frutos vermelhos que se exprimem no contacto com o ar. Na boca é bem definido no plano aromático, evocando claramente morango maduro. Final crocante, fresco e de boa persistência. Um rosé que promete. »

« Blassrosa Farbe. Zarte Aromatik, Akzente von roten Früchten, die sich bei Belüftung entfalten. Am Gaumen, ein präziser Roséwein, der eindeutig an reife Erdbeeren erinnert. Knackiges, frisches, gut anhaltendes Finale. Ein verheißungsvoller Roséwein. »

« Бледно-розовый цвет. Нежный аромат с нотами красных ягод, раскрывающихся при аэрации. Во вкусе точные ароматы, отчетливо напоминающее спелую клубнику. Финал хрустящий, свежий и довольно долгий. Розовое вино с потенциалом. »

Comment also available in the following languages: