Cantina Santadi

« Robe cuivrée aux reflets feu, magnifique. Nez intense aux notes de raisin très mûr, d'écorce d'orange. La bouche séduit par sa concentration et sa fraîcheur dans un registre très pur. La finale apporte une touche de caramel friande. »

« Magnificent coppery hue with fiery highlights. Intense nose showing notes of ultra ripe grape and orange peel. The palate is seductively concentrated and fresh with very pure aromatics. The finish adds a delightful touch of caramel. »

« 铜色的酒体闪耀着火红色的泛光，美轮美奂。香气浓烈，散发着极为成熟的葡萄味道以及橙皮的气息。口感浓郁，清爽诱人，风格特别纯正。余香具有一丝甘美的焦糖味道。 »

« コッパーがかった、燃えるよう色合いの素敵なローブ。とても熟した葡萄、オレンジの皮のタッチのとてもパワフルな香り。味わいはピュアーさに溢れ、その凝縮感とフレッシュさは魅力的。フィニッシュはキャラメルのタッチが美味。 »

« Colore ramato con riflessi fuoco, magnifico. Naso intenso con note di uva molto matura, scorza d'arancia. Il palato seduce con la sua concentrazione e freschezza in un registro molto puro. Il finale porta un dolce tocco di caramello. »

« Color cobrizo, reflejos color fuego, magnífico. Nariz intensa de notas de uva muy madura y cáscara de naranja. La boca seduce por su concentración y su frescor en un registro muy puro. El final de boca aporta un dulce toque de caramelo. »

« Acobreado com reflexos de fogo, magnífico. Nariz intenso sobre notas de uva muito madura, casca de laranja. A boca seduz pela sua concentração e frescura, num registo muito puro. O final traz-nos um gastronómico toque de caramelo. »

« Kupferfarben mit feurigem Schimmer, herrlich. Intensive Nase mit Noten von sehr reifen Trauben und Orangenschalen. Besticht am Gaumen durch seine Konzentration und Frische in einem sehr feinen Register. Ein Hauch von köstlichem Karamell im Finale. »

« Великолепный медный цвет с огненными бликами. Интенсивный аромат с нотами очень спелого винограда, апельсиновой корки. Вкус очаровывает своей концентрацией и свежестью в очень чистом регистре. Финал привносит нотку сладкой карамели. »

Comment also available in the following languages: