Aislado

« Belle robe grenat, brillante. Nez plaisant de fruits noirs aux notes balsamiques. Bouche alerte, rafraîchissante et précise, aux accents iodés. Finale vive avec beaucoup d'intensité. Un vin expressif à boire entre amis sur un plateau de charcuteries. »

« Shiny garnet hue. Amiable nose of black fruits with a balsamic touch. Lively, refreshing and well-defined on the palate, with a hint of iodine. Spirited, full-flavoured finish. An expansive wine to enjoy with friends over a platter of deli meats. »

« 美丽的石榴红酒体熠熠生辉。香气悦人，以黑果味道为主调，散发着香脂气息。口感清爽，活泼精准，带有碘的风味。余香强烈，十分浓郁。一款风格浓烈的葡萄酒，适合搭配一份猪肉拼盘，邀三五好友一道享用。 »

« 耀く美しいガーネット色。バルサミコのニュアンス、黒果実の心地よい香り。口に、爽やかで正確、活気、ヨウドのアクセント。元気いっぱい、活気のある仕上げ。ハム類に合う、フレンドリーで表情豊かなワイン。 »

« Bel granata, brillante. Naso piacevole di frutta nera dalle note balsamiche. Bocca svelta, rinfrescante e precisa, dagli accenti iodati. Finale vivace dotato di grande intensità. Un vino espressivo da bere con gli amici con un tagliere di affettati. »

« Hermoso color granate, brillante. Nariz agradable de frutos negros con notas balsámicas. Boca alerta, refrescante y precisa, de acentos yodados. Final vivo con mucha intensidad. Un vino expresivo para beber entre amigos con un plato de charcutería. »

« Bonita cor grená, brilhante. Aroma agradável a frutos pretos com notas balsâmicas. Paladar desperto, refrescante e preciso, com notas iodadas. Final vivo com bastante intensidade. um vinho expressivo para beber entre amigos com um prato de enchidos. »

« Schöne, glänzende, granatrote Farbe. Angenehme Nase von schwarzen Früchten mit balsamischen Noten. Lebhaft, erfrischend und präzise am Gaumen, Akzente von Jod. Lebhaftes, sehr intensives Finale. Ein ausdrucksstarker Wein. Zu Aufschnitt, im Freundeskreis. »

« Блестящий гранатовый цвет. Приятный аромат черных ягод с бальзамическими нотами. Вкус освежающий и точный, йодные ноты. Живое, насыщенное послевкусие. Выразительное вино, сочетается с колбасными изделиями. »

Comment also available in the following languages: