Pata Negra

« Robe assez soutenue, légèrement évoluée. Nez chaleureux, épanoui, associant fruits rouges confiturés, discrète note de cuir. Attaque ample, matière assez légère, fraîcheur bien présente. Les arômes fruités acidulés s'expriment sur une jolie longueur. »

« Fairly deep hue, slight evolution. Warm, open nose combining jammy red fruit with a subtle hint of leather. Broad attack, with a relatively light texture and well-integrated freshness. Tangy fruit aromas unfold gracefully on a lovely, lingering finish. »

« 酒体颜色颇为优雅，呈现出细微的变化。香气热烈成熟，融合了红果果酱的风味和淡淡的皮革气息。入口充实丰富，质感较为轻盈，清爽度明显可感。略酸的果味芬芳无限延申，美妙持久。 »

« わずかな進化の跡を見せる色持ちの良いローブ。 ジャミーな赤い果実、控えめな革のタッチが組み合わさった暖かく広がりのある香り。 たっぷり感のあるアタック、味わいはとても軽快なマチエール、存在感のあるフレッシュさを楽しませてくれる。 程良い酸味を伴うフルーティーなアロマの表現が長く続く。 »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :