Delor

« Robe grenat intense, discrètement tuilé. Nez plaisant mêlant fruits à noyau, réglisse, petites notes épicées et vanillées. Bouche corsée et vive qui se montre plus timide que le nez, révélant encore une dimension végétale en finale. On peut l'attendre. »

« Intense garnet with subtle bricking. Pleasant nose intermixing stone fruits, liquorice and faint spice and vanilla notes. Robust, lively palate which is shier than the nose and still reveals a herbal edge on the finish. Will keep. »

« 酒体为浓郁的石榴红色，微微呈现出瓦片色。香气怡人，核果、甘草的风味与一丝香料和香草的气息彼此交织。口感醇厚强烈，但相较香气显更为淡雅一些，余香还展现了一丝植物芬芳。尚可陈化一段时间。 »

« やや瓦色がかった濃いガーネット。 ストーンフルーツ（核果）、レグリーズ（リコリス）、香辛料やバニラのタッチが組み合わさった　心地よい香り。 味わいは香りよりも一歩譲っているがフルボディで活気がある、フィニッシュは植物感のある雰囲気が現れる。 キープして待つことができる。 »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :